De'Anthony Melton homecoming would provide 76ers easy remedy for costly dilemma